- pressure
- давление; сжатие; прессование; герметичный
bomb bay displacing gear pressure — давление в системе управления створками бомбоотсека
boundary layer induced pressure — давление, обусловленное пограничным слоем
computer unit output pressure — давление на выходе решающего гидроусилителя (автомата загрузки бустерного управления)
drive the pressure down — понижать давление
drive the pressure up — повышать давление
dump the cabin pressure — сбрасывать давление в кабине
dump the pressure to return — стравливать [перепускать] давление в отводящую магистраль
engine turbine discharge pressure — давление газов за турбиной двигателя
feed pressure in fuel tank — давление подачи в топливном баке
forward (control) stick pressure — усилие (на ручке) в направлении «от себя», давящее [толкающее] усилие (на ручке)
fuel pump output pressure — давление на выходе топливного насоса
hypersonic adiabatic impact pressure — давление адиабатического торможения в гиперзвуковом потоке
inert gas system pressure — давление в системе нейтрального газа
partial pressure suit capstan pressure — давление в натяжных пневмокамерах высотного компенсирующего костюма
relax forward pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «от себя»: отпускать ручку назад
relieve the back pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «на себя»; отпускать ручку вперёд
saturated vapor pressure — упругость насыщающего пара; давление насыщенного пара
unloaded tire (inflation) pressure — давление в ненагруженном пневматике
Englsh-Russian aviation and space dictionary. - M.: Military publishing house USSR Ministry of Defence. edited by M. Murashkevich. 1974.